Studio AI-native di product design e ingegneria
Progettato per contare. Costruito per funzionare. Pensato per ogni lingua.
FORM RUNTIME è uno studio AI-native di product design e ingegneria. Due fondatori senior progettano, sviluppano e gestiscono prodotti digitali per startup, grandi aziende e agenzie. Gli agenti AI accelerano il lavoro. Le decisioni le prendono le persone.
- Realizziamo
- Prodotti digitali, piattaforme web, app mobili, sistemi e agenti AI
- Per
- Startup, scaleup, grandi aziende e agenzie
- Lingue
- 88 lingue, comprese quelle da destra a sinistra
- Avvio
- Un brief, una call, una proposta scritta. Progetti da 5000 USD
Design e ingegneria, in un unico team
La maggior parte dei prodotti fallisce nello spazio tra design e ingegneria. Noi facciamo entrambi, insieme, dal primo schizzo alla produzione.
Design
Un giudizio di design formato da lavori premiati di brand e digitale. Interfacce chiare, distintive e facili da usare.
- Strategia e impostazione del prodotto
- UX e flussi utente
- Interfaccia e sistemi visivi
- Brand ed esperienza digitale
Ingegneria
Software tipizzato, testato e osservabile. Architettura, rilascio e gestione fanno parte del lavoro, non vengono dopo.
- Architettura e back end
- Front end web e mobile
- Sistemi e agenti AI
- Infrastruttura e gestione operativa
Multilingue per impostazione
L’internazionalizzazione è parte dell’architettura fin dal primo giorno. Aggiungere una lingua diventa un lavoro sui contenuti, non una riscrittura.
- Routing per lingua e SEO multilingue
- Tipografia da destra a sinistra e CJK
- Formati locali per date, numeri e prezzi
- Contenuti adattati a ogni mercato
Che cosa realizziamo
Prodotti che devono funzionare nel mondo reale: per utenti reali, dentro processi reali, in più di una lingua.
Prodotti digitali
Dal primo concept a un prodotto che le persone usano ogni giorno.
Piattaforme web
Applicazioni web veloci e accessibili, con un’architettura chiara.
App mobili
Prodotti mobili progettati e sviluppati insieme ai loro back end.
Sistemi AI
Funzioni AI che svolgono un lavoro reale e si possono misurare e verificare.
Sistemi ad agenti
Agenti con strumenti, memoria e guardrail, con le persone nel ciclo di controllo.
Strumenti interni
Software che elimina il lavoro manuale dai vostri team.
Sistemi complessi
Molti ruoli, integrazioni e flussi di dati, realizzati per fasi.
Prodotti multilingue
Prodotti pensati fin dall’inizio per molte lingue e mercati.
Esecuzione AI-native
Usiamo agenti AI ovunque rendano il lavoro più rapido o più accurato. Le persone senior del vostro progetto restano responsabili di ogni decisione che dà forma al prodotto.
L’AI aiuta con
- Ricerca e analisi
- Prototipazione
- Implementazione
- Test e controlli di qualità
- Documentazione
- Localizzazione
- Infrastruttura
Alle persone spettano
- Strategia e gusto
- Architettura
- Priorità e ambito
- Decisioni sui rischi
- Revisione finale e responsabilità
L’AI accelera il lavoro. Non prende mai le decisioni.
Multilingue per impostazione
L’internazionalizzazione è progettata fin dall’inizio, non aggiunta prima del lancio. Questo sito è costruito allo stesso modo.
Routing per lingua
Ogni lingua ha il proprio indirizzo, un URL canonico e il selettore della lingua.
Pronto per la scrittura da destra a sinistra
I layout si specchiano correttamente per arabo, ebraico, persiano e urdu.
Formati locali
Numeri, date, elenchi e valute seguono le convenzioni di ogni lingua.
SEO multilingue
Hreflang, URL canonici e sitemap generati da un unico registro delle lingue.
Metadati localizzati
Titoli, descrizioni e anteprime social scritti per ogni lingua.
Contenuti per mercato
I contenuti sono adattati a ciascun mercato, non tradotti parola per parola.
Un esempio: Avendo, un prodotto creato dai nostri fondatori prima che FORM RUNTIME esistesse, funziona su un’architettura multilingue con 59 locale (lingue e varianti regionali).
Questo sito è disponibile in 88 lingue
- Afrikaans
- አማርኛ
- العربية
- Azərbaycan
- Беларуская
- Български
- বাংলা
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English (Australia)
- English (Canada)
- English (UK)
- English (India)
- English (Singapore)
- English (US)
- English (South Africa)
- Español (Latinoamérica)
- Español (España)
- Español (México)
- Español (Estados Unidos)
- Eesti
- Euskara
- فارسی
- فارسی (امارات)
- دری
- فارسی (ایران)
- Suomi
- Filipino
- Français (Canada)
- Français
- Galego
- ગુજરાતી
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- Қазақ тілі
- ខ្មែរ
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- Кыргызча
- ລາວ
- Lietuvių
- Latviešu
- Македонски
- മലയാളം
- Монгол
- मराठी
- Bahasa Melayu
- Bahasa Melayu (Malaysia)
- မြန်မာ
- नेपाली
- Nederlands
- Norsk
- ଓଡ଼ିଆ
- ਪੰਜਾਬੀ
- Polski
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Rumantsch
- Română
- Русский
- සිංහල
- Slovenčina
- Slovenščina
- Shqip
- Српски
- Svenska
- Kiswahili
- தமிழ்
- తెలుగు
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Tiếng Việt
- 简体中文
- 繁體中文
- 繁體中文(香港)
Progetti selezionati
Una selezione ridotta, presentata in un’unica struttura. Vengono pubblicati solo fatti verificati, e i lavori realizzati prima dello studio sono indicati come tali.
Realizzato prima di FORM RUNTIME
Avendo
Un prodotto multilingue creato dai nostri fondatori prima che FORM RUNTIME esistesse. La sua architettura supporta 59 locale.
Altri progetti in arrivo
I lavori di design e di prodotto con i nostri partner compariranno qui non appena i diritti di pubblicazione saranno confermati.
Con chi lavoriamo
Fondatori e startup
Un primo prodotto ben progettato e costruito per durare oltre la demo.
Scaleup
Team il cui prodotto ha superato la prima architettura e richiede una riscrittura attenta.
Aziende consolidate
Nuovi prodotti e piattaforme digitali accanto all’attività che già gestite.
Grandi aziende
Agenti AI e piattaforme interne che lavorano dentro processi reali, non solo in un progetto pilota.
Agenzie
Un partner senior di design e ingegneria per i lavori che vendete ai vostri clienti, anche in white label.
Servizi
Sette formati, da uno sprint di due settimane alla gestione a lungo termine. I progetti partono da 5000 USD; la proposta finale dipende da ambito e complessità.
Sprint di prodotto
Uno sprint mirato che trasforma un’idea o un prodotto fermo in un piano chiaro, pronto da realizzare.
5000-10.000 USD
Lancio del prodotto
Design e ingegneria di una prima versione pronta per la produzione, dall’interfaccia all’infrastruttura.
da 20.000 USD
Sistemi complessi
Piattaforme con molti ruoli, integrazioni e flussi di dati, realizzate per fasi con decisioni architetturali documentate.
da 50.000 USD
Sistemi e agenti AI
Funzioni AI e agenti che svolgono un lavoro reale nel vostro prodotto o nei vostri processi operativi, con valutazione e revisione umana integrate.
da 12.000 USD
Gestione continuativa
Ingegneria e design continuativi dopo il lancio, perché il prodotto resti veloce, sicuro e in evoluzione.
2500-8000 USD al mese
Team per agenzie
Un team senior di design e ingegneria per le agenzie: realizziamo ciò che vendete, con una chiara titolarità delle decisioni.
Preventivo per incarico
Brand ed esperienza digitale
L’identità di marca portata nei prodotti digitali: sistemi visivi, siti web ed esperienze interattive.
Preventivo per incarico
- Tutti i servizi e i prezzi
Come si svolge un progetto
Cicli brevi, decisioni scritte, niente di nascosto.
Impostazione
Obiettivi, utenti, vincoli e rischi, concordati prima di costruire qualsiasi cosa.
Design e architettura
Flussi, interfaccia e architettura di sistema sviluppati insieme.
Sviluppo e verifica
Piccole modifiche riviste, test automatici e controlli in ogni lingua.
Lancio e gestione
Rilasci riproducibili, monitoraggio e miglioramento costante.
Fondatori senior. Esecuzione accelerata dall’AI. Specialisti su richiesta.
Fondatori senior
Le persone con cui parlate sono quelle che progettano e sviluppano. Il vostro progetto non viene affidato a un team junior.
Esecuzione accelerata dall’AI
Gli agenti AI si occupano di ricerca, scaffolding, test e implementazione ripetitiva, sotto revisione senior. Una quota maggiore del budget va alle decisioni che contano.
Specialisti su richiesta
Quando un progetto richiede un’altra disciplina, coinvolgiamo uno specialista solo per quell’ambito. Il team di base resta piccolo e responsabile.
Avete un prodotto da realizzare o da sistemare?
Inviateci un breve brief. I fondatori lo esaminano e rispondono con domande o con una prima valutazione.

