Estudio de diseño e ingeniería de producto nativo en IA
Diseñado con propósito. Construido para funcionar. Preparado para todos los idiomas.
FORM RUNTIME es un estudio de diseño e ingeniería de producto nativo en IA. Dos fundadores sénior diseñan, construyen y operan productos digitales para startups, grandes empresas y agencias. Los agentes de IA aceleran el trabajo. Las personas toman las decisiones.
- Construimos
- Productos digitales, plataformas web, aplicaciones móviles, sistemas de IA y agentes
- Para
- Startups, scaleups, grandes empresas y agencias
- Idiomas
- 88 idiomas, incluidos los de escritura de derecha a izquierda
- Para empezar
- Un brief, una llamada, una propuesta por escrito. Proyectos desde 5000 US$
Diseño e ingeniería, en un solo equipo
La mayoría de los productos fracasan en la brecha entre diseño e ingeniería. Nosotros hacemos las dos cosas, a la vez, del primer boceto a producción.
Diseño
Criterio de diseño forjado en proyectos premiados de marca y diseño digital. Interfaces claras, distintivas y fáciles de usar.
- Estrategia y definición de producto
- UX y flujos de usuario
- Interfaz y sistemas visuales
- Marca y experiencia digital
Ingeniería
Software tipado, probado y observable. La arquitectura, el despliegue y la operación forman parte del trabajo, no se dejan para el final.
- Arquitectura y back ends
- Front ends web y móviles
- Sistemas de IA y agentes
- Infraestructura y operación
Multilingüe por defecto
La internacionalización forma parte de la arquitectura desde el primer día. Incorporar un idioma pasa a ser una tarea de contenido, no una reconstrucción.
- Rutas por idioma y SEO multilingüe
- Tipografía de derecha a izquierda y CJK
- Formatos locales de fechas, números y precios
- Contenido adaptado a cada mercado
Qué construimos
Productos que tienen que funcionar en el mundo real: con usuarios reales, dentro de procesos reales y en más de un idioma.
Productos digitales
Del primer concepto a un producto que la gente usa cada día.
Plataformas web
Aplicaciones web rápidas y accesibles, con una arquitectura clara.
Aplicaciones móviles
Productos móviles diseñados y desarrollados junto con su back end.
Sistemas de IA
Funciones de IA que hacen un trabajo real y se pueden medir y revisar.
Sistemas basados en agentes
Agentes con herramientas, memoria y salvaguardas, y personas que supervisan.
Herramientas internas
Software que elimina trabajo manual de sus propios equipos.
Sistemas complejos
Muchos roles, integraciones y flujos de datos, entregados por fases.
Productos multilingües
Productos pensados desde el principio para muchos idiomas y mercados.
Ejecución nativa en IA
Usamos agentes de IA siempre que hacen el trabajo más rápido o más riguroso. Los profesionales sénior de su proyecto siguen siendo responsables de cada decisión que da forma al producto.
La IA acelera
- Investigación y análisis
- Prototipado
- Implementación
- Pruebas y controles de calidad
- Documentación
- Localización
- Infraestructura
Las personas deciden
- Estrategia y criterio
- Arquitectura
- Prioridades y alcance
- Decisiones de riesgo
- Revisión final y responsabilidad
La IA acelera el trabajo. Nunca toma la decisión.
Multilingüe por defecto
La internacionalización se diseña desde el principio, no se incorpora a última hora antes del lanzamiento. Este sitio web está construido de la misma manera.
Rutas por idioma
Cada idioma tiene su propia dirección, su URL canónica y su selector de idioma.
Escritura de derecha a izquierda
Las interfaces se reflejan correctamente en árabe, hebreo, persa y urdu.
Formato local
Números, fechas, listas y monedas siguen las convenciones de cada idioma.
SEO multilingüe
Hreflang, URL canónicas y sitemaps generados desde un único registro de idiomas.
Metadatos localizados
Títulos, descripciones y vistas previas para redes sociales redactados para cada idioma.
Contenido por mercado
El contenido se adapta a cada mercado, no se traduce palabra por palabra.
Ejemplo: Avendo, un producto que nuestros fundadores construyeron antes de que existiera FORM RUNTIME, funciona sobre una arquitectura multilingüe con 59 idiomas y regiones.
Este sitio web está disponible en 88 idiomas
- Afrikaans
- አማርኛ
- العربية
- Azərbaycan
- Беларуская
- Български
- বাংলা
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English (Australia)
- English (Canada)
- English (UK)
- English (India)
- English (Singapore)
- English (US)
- English (South Africa)
- Español (Latinoamérica)
- Español (España)
- Español (México)
- Español (Estados Unidos)
- Eesti
- Euskara
- فارسی
- فارسی (امارات)
- دری
- فارسی (ایران)
- Suomi
- Filipino
- Français (Canada)
- Français
- Galego
- ગુજરાતી
- עברית
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- ქართული
- Қазақ тілі
- ខ្មែរ
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- Кыргызча
- ລາວ
- Lietuvių
- Latviešu
- Македонски
- മലയാളം
- Монгол
- मराठी
- Bahasa Melayu
- Bahasa Melayu (Malaysia)
- မြန်မာ
- नेपाली
- Nederlands
- Norsk
- ଓଡ଼ିଆ
- ਪੰਜਾਬੀ
- Polski
- Português (Brasil)
- Português (Portugal)
- Rumantsch
- Română
- Русский
- සිංහල
- Slovenčina
- Slovenščina
- Shqip
- Српски
- Svenska
- Kiswahili
- தமிழ்
- తెలుగు
- ไทย
- Türkçe
- Українська
- اردو
- Tiếng Việt
- 简体中文
- 繁體中文
- 繁體中文(香港)
Trabajos seleccionados
Una selección breve, presentada con una misma estructura. Solo se publican hechos verificados, y el trabajo anterior al estudio se indica como tal.
Creado antes de FORM RUNTIME
Avendo
Un producto multilingüe construido por nuestros fundadores antes de que existiera FORM RUNTIME. Su arquitectura admite 59 idiomas y regiones.
Pronto habrá más trabajos
El trabajo de diseño y producto realizado con agencias y diseñadores colaboradores aparecerá aquí en cuanto se confirmen los derechos de publicación.
Con quién trabajamos
Fundadores y startups
Un primer producto bien diseñado y construido para durar más allá de la demo.
Scaleups
Equipos cuyo producto ha superado su primera arquitectura y necesita una reconstrucción cuidadosa.
Empresas consolidadas
Nuevos productos y plataformas digitales junto al negocio que ya dirige.
Grandes empresas
Agentes de IA y plataformas internas que funcionan dentro de procesos reales, no solo en un piloto.
Agencias
Un socio sénior de diseño e ingeniería para el trabajo que vende a sus clientes, en marca blanca si hace falta.
Servicios
Siete formatos, desde un sprint de dos semanas hasta la operación a largo plazo. Los proyectos parten de 5000 US$; la propuesta final depende del alcance y la complejidad.
Sprint de producto
Un sprint enfocado que convierte una idea o un producto estancado en un plan claro que se puede construir.
5000-10.000 US$
Lanzamiento de producto
Diseño e ingeniería de una primera versión lista para producción, de la interfaz a la infraestructura.
desde 20.000 US$
Sistemas complejos
Plataformas con muchos roles, integraciones y flujos de datos, entregadas por fases y con las decisiones de arquitectura documentadas.
desde 50.000 US$
Sistemas de IA y agentes
Funciones de IA y agentes que hacen un trabajo real dentro de su producto o su operación, con evaluación y revisión humana integradas.
desde 12.000 US$
Operación
Ingeniería y diseño continuos tras el lanzamiento, para que el producto siga siendo rápido y seguro y no deje de avanzar.
2500-8000 US$ al mes
Equipo asociado para agencias
Un equipo sénior de diseño e ingeniería para agencias: construimos lo que usted vende, con responsabilidad clara sobre las decisiones.
Presupuesto por proyecto
Marca y experiencia digital
La identidad de marca llevada a los productos digitales: sistemas visuales, sitios web y experiencias interactivas.
Presupuesto por proyecto
- Todos los servicios y precios
Cómo se desarrolla un proyecto
Ciclos cortos, decisiones por escrito, nada oculto.
Definir
Objetivos, usuarios, restricciones y riesgos, acordados antes de construir nada.
Diseñar y estructurar
Flujos, interfaz y arquitectura del sistema, desarrollados en conjunto.
Construir y verificar
Cambios pequeños y revisados, pruebas automatizadas y comprobaciones en cada idioma.
Lanzar y operar
Lanzamientos reproducibles, monitorización y mejora constante.
Fundadores sénior. Ejecución acelerada por IA. Especialistas bajo demanda.
Fundadores sénior
Las personas con las que habla son las que diseñan y construyen. Su proyecto no se delega a un equipo júnior.
Ejecución acelerada por IA
Los agentes de IA asumen la investigación, la estructura inicial, las pruebas y la implementación repetitiva, bajo revisión sénior. Así, una mayor parte del presupuesto se destina a las decisiones que importan.
Especialistas bajo demanda
Cuando un proyecto requiere otra disciplina, incorporamos a un especialista solo para ese alcance. El equipo central sigue siendo pequeño y responsable.
¿Tiene un producto que construir o arreglar?
Envíe un brief corto. Uno de los fundadores lo revisa y responde con preguntas o una primera evaluación.

